4880. sunapothnéskó
Strong's Concordance
sunapothnéskó: to die with
Original Word: συναποθνῄσκω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunapothnéskó
Phonetic Spelling: (soon-ap-oth-nace'-ko)
Short Definition: I die together with
Definition: I die together with.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and apothnéskó
Definition
to die with
NASB Translation
die (1), die together (1), died (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4880: συναποθνῄσκω

συναποθνῄσκω: 2 aorist συναπεθανον; to die together; with the dative of the person to die with one (Sir. 19:10, and often in Greek authors from Herodotus down): Mark 14:31; namely, ὑμᾶς ἐμοί, that ye may die together with me, i. e. that my love to you may not leave me even were I appointed to die, 2 Corinthians 7:3; namely, τῷ Χριστο (cf. Winer's Grammar, 143 (136)), to meet death as Christ did for the cause of God, 2 Timothy 2:11.

Strong's Exhaustive Concordance
die with.

From sun and apothnesko; to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to -- be dead (die) with.

see GREEK sun

see GREEK apothnesko

Forms and Transliterations
συναπεθανομεν συναπεθάνομεν συναποθανειν συναποθανείν συναποθανεῖν sunapethanomen sunapothanein synapethanomen synapethánomen synapothanein synapothaneîn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4880
3 Occurrences


συναπεθάνομεν — 1 Occ.
συναποθανεῖν — 2 Occ.

Mark 14:31 V-ANA
GRK: δέῃ με συναποθανεῖν σοι οὐ
NAS: [Even] if I have to die with You, I will not deny
KJV: I should die with thee, I will not
INT: it is needful I to die with you no

2 Corinthians 7:3 V-ANA
GRK: εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν
NAS: that you are in our hearts to die together and to live together.
KJV: hearts to die and live with
INT: for to die together and to live together

2 Timothy 2:11 V-AIA-1P
GRK: εἰ γὰρ συναπεθάνομεν καὶ συζήσομεν
NAS: For if we died with Him, we will also
KJV: if we be dead with [him], we shall
INT: if indeed we died together with [him] also we will live together

3 Occurrences

4879
Top of Page
Top of Page