4036. perilupos
Strong's Concordance
perilupos: very sad
Original Word: περίλυπος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: perilupos
Phonetic Spelling: (per-il'-oo-pos)
Short Definition: very sorrowful
Definition: very sorrowful, greatly grieved.
HELPS Word-studies

4036 perílypos (an adjective, derived from 4012 /perí, "encompassing" and 3077 /lýpē, "sorrow") – properly, being sorrowful "all-around," i.e. engulfed in sorrow.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from peri and lupé
Definition
very sad
NASB Translation
deeply grieved (2), very sad (1), very sorry (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4036: περίλυπος

περίλυπος, περίλυπον (περί and λύπη, and so properly, 'encompassed with grief' (cf. περί, III. 3)), very sad, exceedingly sorrowful: Matthew 26:38: Mark 6:26; Mark 14:34; Luke 18:23, 24 (where T WH omit; Tr brackets the clause). (Psalm 41:6, 12 (); 1 Esdr. 8:69; Isocrates, Aristotle, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
very sorrowful.

From peri and lupe; grieved all around, i.e. Intensely sad -- exceeding (very) sorry(-owful).

see GREEK peri

see GREEK lupe

Forms and Transliterations
περιλυπον περίλυπον περιλυπος περίλυπος Περίλυπός perilupon perilupos perilypon perílypon perilypos perílypos Perílypós
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4036
5 Occurrences


περίλυπον — 1 Occ.
Περίλυπός — 4 Occ.

Matthew 26:38 Adj-NFS
GRK: λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ
NAS: to them, My soul is deeply grieved, to the point
KJV: is exceeding sorrowful, even unto
INT: he says to them Very sorrowful is the

Mark 6:26 Adj-NMS
GRK: καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ
NAS: And although the king was very sorry, [yet] because
KJV: was exceeding sorry; [yet] for
INT: And very sorrowful having been made the

Mark 14:34 Adj-NFS
GRK: λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ
NAS: to them, My soul is deeply grieved to the point
KJV: is exceeding sorrowful unto
INT: he says to them Very sorrowful is the

Luke 18:23 Adj-NMS
GRK: ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγενήθη ἦν
NAS: he became very sad, for he was extremely
KJV: he was very sorrowful: for
INT: having heard these things very sorrowful he became he was

Luke 18:24 Adj-AMS
GRK: ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπεν
INT: Jesus sorrowful was [and] said

5 Occurrences

4035
Top of Page
Top of Page