3887. paramenó
Strong's Concordance
paramenó: to remain beside or near
Original Word: παραμένω
Part of Speech: Verb
Transliteration: paramenó
Phonetic Spelling: (par-am-en'-o)
Short Definition: I remain by, abide with
Definition: I remain by, abide with; met: I persevere in.
HELPS Word-studies

3887 paraménō (from 3844 /pará, "from close-alongside" and 3306 /ménō, "abide, remain") – properly, remain close-beside (near), i.e. abide ("continue alongside") in a close-working relationship (partnership); a "stay-close remaining."

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and menó
Definition
to remain beside or near
NASB Translation
abides (1), continue (1), continuing (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3887: παραμένω

παραμένω; future παραμένω; 1 aorist participle παραμείνας; from Homer down; to remain beside, continue always near (cf. παρά, IV. 1): Hebrews 7:23; opposed to ἀπεληλυθεναι, James 1:25 (and continues to do so, not departing till all stains are washed away, cf. James 1:24); with one, πρός τινα, 1 Corinthians 16:6; τίνι (as often in Greek authors), to survive, remain alive (Herodotus 1, 30), Philippians 1:25 L T Tr WH (where Lightfoot: "παραμένω is relative, while μένω is absolute." Compare: συμ(παραμένω.)

Strong's Exhaustive Concordance
abide, continue.

From para and meno; to stay near, i.e. Remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere) -- abide, continue.

see GREEK para

see GREEK meno

see GREEK meno

see GREEK para

Forms and Transliterations
παραμεινας παραμείνας παραμείνη παραμενειν παραμένειν παραμενούσι παραμενω παραμενώ παραμενῶ parameinas parameínas paramenein paraménein parameno paramenô paramenō paramenō̂
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3887
4 Occurrences


παραμείνας — 1 Occ.
παραμένειν — 1 Occ.
παραμενῶ — 2 Occ.

1 Corinthians 16:6 V-FIA-1S
GRK: δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ
INT: moreover perhaps I will stay or even

Philippians 1:25 V-FIA-1S
GRK: μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν
NAS: that I will remain and continue with you all
INT: I will abide and continue with all you

Hebrews 7:23 V-PNA
GRK: θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν
NAS: by death from continuing,
KJV: because they were not suffered to continue by reason of
INT: by death being hindered from continuing

James 1:25 V-APA-NMS
GRK: ἐλευθερίας καὶ παραμείνας οὐκ ἀκροατὴς
NAS: the [law] of liberty, and abides by it, not having become
KJV: and continueth [therein], he
INT: of freedom and having continued in [it] not a hearer

4 Occurrences

3886
Top of Page
Top of Page