3143. marturomai
Strong's Concordance
marturomai: to summon as witness, to affirm
Original Word: μαρτύρομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: marturomai
Phonetic Spelling: (mar-too'-rom-ahee)
Short Definition: I call to witness, testify, solemnly charge
Definition: (properly: I call (summon) to witness, and then absolutely) I testify, protest, asseverate; I conjure, solemnly charge.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from martus
Definition
to summon as witness, to affirm
NASB Translation
affirm (1), imploring (1), testify (2), testifying (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3143: μαρτύρομαι

μαρτύρομαι (from μάρτυρ (cf. μάρτυς));

1. to cite a witness, bring forward a witness, call to witness (Tragg., Thucydides, Plato, and following); to affirm by appeal to God, to declare solemnly, protest: ταῦτα, Plato, Phil., p. 47 c.; ὅτι, Acts 20:26; Galatians 5:3.

2. to conjure, beseech as in God's name, exhort solemnly: τίνι, Acts 26:22 L T Tr WH; followed by the accusative with the infinitive, Ephesians 4:17; εἰς τό followed by accusative with an infinitive (cf. Buttmann, § 140, 10, 3), 1 Thessalonians 2:12-11T Tr WH. (Compare: διαμαρτύρομαι, προμαρτύρομαι.)

Strong's Exhaustive Concordance
take to record, testify.

Middle voice from martus; to be adduced as a witness, i.e. (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation) -- take to record, testify.

see GREEK martus

Forms and Transliterations
μαρτυρομαι μαρτύρομαι μαρτυρομενοι μαρτυρόμενοι μαρτυρομενος μαρτυρόμενος marturomai marturomenoi marturomenos martyromai martýromai martyromenoi martyrómenoi martyromenos martyrómenos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3143
5 Occurrences


μαρτύρομαι — 3 Occ.
μαρτυρόμενοι — 1 Occ.
μαρτυρόμενος — 1 Occ.

Acts 20:26 V-PIM/P-1S
GRK: διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν
NAS: Therefore, I testify to you this day
KJV: I take you to record this day,
INT: Therefore I testify to you in

Acts 26:22 V-PPM/P-NMS
GRK: ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε
NAS: to this day testifying both to small
INT: this I have stood bearing witness to small both

Galatians 5:3 V-PIM/P-1S
GRK: μαρτύρομαι δὲ πάλιν
NAS: And I testify again to every
KJV: For I testify again to every
INT: I testify moreover again

Ephesians 4:17 V-PIM/P-1S
GRK: λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ
NAS: I say, and affirm together
KJV: therefore, and testify in the Lord,
INT: I say and testify in [the] Lord

1 Thessalonians 2:12 V-PPM/P-NMP
GRK: παραμυθούμενοι καὶ μαρτυρόμενοι εἰς τὸ
INT: comforting and testifying for

5 Occurrences

3142
Top of Page
Top of Page