Revelation 19:15
Parallel Verses
English Standard Version
From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

King James Bible
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

American Standard Version
And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.

Douay-Rheims Bible
And out of his mouth proceedeth a sharp two edged sword; that with it he may strike the nations. And he shall rule them with a rod of iron; and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God the Almighty.

English Revised Version
And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of Almighty God.

Webster's Bible Translation
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the wine-press of the fierceness and wrath of Almighty God.

Weymouth New Testament
From His mouth there comes a sharp sword with which He will smite the nations; and He will Himself be their Shepherd, ruling them with a scepter of iron; and it is His work to tread the winepress of the fierce anger of God, the Ruler of all.

Revelation 19:15 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Sword

See on Revelation 1:16.

Smite (πατάσσῃ)

See on Revelation 11:6.

Shall rule (ποιμανεῖ)

See on Revelation 2:27.

Wine-press

See on Revelation 14:19.

Of the fierceness and wrath (τοῦ θυμοῦ καὶ τῆς ὀργῆς)

Omit and, and render, as Rev., the fierceness of the wrath. See on John 3:36.

Of Almighty God (τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος)

Lit., of God the all-ruler. See on Revelation 1:8.

Revelation 19:15 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

out.

Revelation 19:21 And the remnant were slain with the sword of him that sat on the horse, which sword proceeded out of his mouth...

Revelation 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp two edged sword...

Revelation 2:12,16 And to the angel of the church in Pergamos write; These things said he which has the sharp sword with two edges...

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth...

Isaiah 30:33 For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood...

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth...

and he shall.

Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Revelation 12:5 And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up to God...

Psalm 2:9 You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces like a potter's vessel.

and he treadeth.

Revelation 14:17-20 And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle...

Isaiah 63:2-6 Why are you red in your apparel, and your garments like him that treads in the winefat...

Cross References
Psalm 2:9
You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel."

Isaiah 11:4
but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.

Isaiah 63:2
Why is your apparel red, and your garments like his who treads in the winepress?

Isaiah 63:3
"I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spattered on my garments, and stained all my apparel.

Joel 3:13
Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.

Malachi 4:6
And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the land with a decree of utter destruction."

2 Thessalonians 2:8
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming.

Jump to Previous
Almighty Anger Crushing Double-Edged Feet Fierce Fierceness Goes Grapes Iron Issues Mouth Nations Overcomes Press Proceed Proceeds Rod Rule Ruler Ruling Scepter Sharp Shepherd Smite Strike Strong Sword Tread Treadeth Treads Two-Edged Wine Winepress Wine-Press Work Wrath
Jump to Next
Almighty Anger Crushing Double-Edged Feet Fierce Fierceness Goes Grapes Iron Issues Mouth Nations Overcomes Press Proceed Proceeds Rod Rule Ruler Ruling Scepter Sharp Shepherd Smite Strike Strong Sword Tread Treadeth Treads Two-Edged Wine Winepress Wine-Press Work Wrath
Links
Revelation 19:15 NIV
Revelation 19:15 NLT
Revelation 19:15 ESV
Revelation 19:15 NASB
Revelation 19:15 KJV

Revelation 19:15 Bible Apps
Revelation 19:15 Biblia Paralela
Revelation 19:15 Chinese Bible
Revelation 19:15 French Bible
Revelation 19:15 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Revelation 19:14
Top of Page
Top of Page