Proverbs 9:15
Parallel Verses
English Standard Version
calling to those who pass by, who are going straight on their way,

King James Bible
To call passengers who go right on their ways:

American Standard Version
To call to them that pass by, Who go right on their ways:

Douay-Rheims Bible
To call them that pass by the way, and go on their journey:

English Revised Version
To call to them that pass by, who go right on their ways,

Webster's Bible Translation
To call passengers who go right on their ways:

Proverbs 9:15 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

If anything is to be supplied to תּן, it is לקח (Proverbs 4:2); but תן, tradere, παραδιδόναι, is of itself correlat. of לקח, accipere (post-bibl. קבּל), παραλαμβάνειν, e.g., Galatians 1:9. הודיע ל equals to communicate knowledge, דעת, follows the analogy of הוכיח ל, to impart instruction, תוכחת. Regarding the jussive form ויוסף in the apod. imper., vid., Gesen. 128, 2. Observe in this verse the interchange of חכם and צדיק! Wisdom is not merely an intellectual power, it is a moral quality; in this is founded her receptivity of instruction, her embracing of every opportunity for self-improvement. She is humble; for, without self-will and self-sufficiency, she makes God's will her highest and absolutely binding rule (Proverbs 3:7).

Proverbs 9:15 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 7:13-15,25-27 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him...

;

Proverbs 23:27,28 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit...

;

Cross References
Proverbs 9:14
She sits at the door of her house; she takes a seat on the highest places of the town,

Proverbs 9:16
"Whoever is simple, let him turn in here!" And to him who lacks sense she says,

Jump to Previous
Crying Making Passengers Passers-By Passing Paths Right Straight Way Ways
Jump to Next
Crying Making Passengers Passers-By Passing Paths Right Straight Way Ways
Links
Proverbs 9:15 NIV
Proverbs 9:15 NLT
Proverbs 9:15 ESV
Proverbs 9:15 NASB
Proverbs 9:15 KJV

Proverbs 9:15 Bible Apps
Proverbs 9:15 Biblia Paralela
Proverbs 9:15 Chinese Bible
Proverbs 9:15 French Bible
Proverbs 9:15 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Proverbs 9:14
Top of Page
Top of Page