Matthew 12:49
Parallel Verses
English Standard Version
And stretching out his hand toward his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers!

King James Bible
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

American Standard Version
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

Douay-Rheims Bible
And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

English Revised Version
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

Webster's Bible Translation
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

Weymouth New Testament
And pointing to His disciples He added, "See here are my mother and my brothers.

Matthew 12:49 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Disciples (μαθητὰς)

Not the apostles only, but all who followed him in the character of learners. The Anglo-Saxon renders learning knights.

Matthew 12:49 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

his disciples.

Matthew 28:7 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goes before you into Galilee...

Mark 3:34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brothers!

John 17:8,9,20 For I have given to them the words which you gave me; and they have received them, and have known surely that I came out from you...

John 20:17-20 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brothers, and say to them, I ascend to my Father...

Cross References
Matthew 12:48
But he replied to the man who told him, "Who is my mother, and who are my brothers?"

Matthew 12:50
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."

Mark 3:34
And looking about at those who sat around him, he said, "Here are my mother and my brothers!

Jump to Previous
Added Disciples Forth Hand Mother Pointing Stretched Stretching Towards
Jump to Next
Added Disciples Forth Hand Mother Pointing Stretched Stretching Towards
Links
Matthew 12:49 NIV
Matthew 12:49 NLT
Matthew 12:49 ESV
Matthew 12:49 NASB
Matthew 12:49 KJV

Matthew 12:49 Bible Apps
Matthew 12:49 Biblia Paralela
Matthew 12:49 Chinese Bible
Matthew 12:49 French Bible
Matthew 12:49 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 12:48
Top of Page
Top of Page