Hebrews 3:14
Parallel Verses
English Standard Version
For we have come to share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

King James Bible
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

American Standard Version
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

Douay-Rheims Bible
For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

English Revised Version
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

Webster's Bible Translation
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end;

Weymouth New Testament
For we have, all alike, become sharers with Christ, if we really hold our first confidence firm to the End;

Hebrews 3:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

We are made partakers of Christ (μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν)

Rend. we are become fellows with Christ. For fellows see Luke 5:7; Hebrews 1:9. It marks even a closer relation than "brethren." See Luke 22:30; Romans 8:17; Revelation 3:21.

Beginning of our confidence (τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως)

The believing confidence with which we began our Christian life. For ὑπόστασις confidence see on Hebrews 1:3. The Greek fathers render substance; that in virtue of which we are believers.

Unto the end (μέχρι τέλους)

Better, the consummation. It is more than mere termination. It is the point into which the whole life of faith finally gathers itself up. See Romans 6:21; 2 Corinthians 11:15; Philippians 3:19; Hebrews 6:8; 1 Peter 1:9.

Hebrews 3:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

we are.

Hebrews 3:1 Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Hebrews 6:4 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift...

Hebrews 12:10 For they truly for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

Romans 11:17 And if some of the branches be broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them...

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

1 Corinthians 9:23 And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

1 Timothy 6:2 And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brothers; but rather do them service...

1 Peter 4:13 But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed...

1 Peter 5:1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ...

1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we to you, that you also may have fellowship with us...

if. See on ver.

Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we...

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you do show the same diligence to the full assurance of hope to the end:

Cross References
Deuteronomy 1:35
Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,

Romans 11:22
Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off.

Hebrews 3:6
but Christ is faithful over God's house as a son. And we are his house, if indeed we hold fast our confidence and our boasting in our hope.

Hebrews 11:1
Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

Jump to Previous
Alike Assurance Beginning Christ Companions Confidence End Faith Fast Firm Firmly First Hold Indeed Partakers Really Share Sharers Start Steadfast Stedfast Substance
Jump to Next
Alike Assurance Beginning Christ Companions Confidence End Faith Fast Firm Firmly First Hold Indeed Partakers Really Share Sharers Start Steadfast Stedfast Substance
Links
Hebrews 3:14 NIV
Hebrews 3:14 NLT
Hebrews 3:14 ESV
Hebrews 3:14 NASB
Hebrews 3:14 KJV

Hebrews 3:14 Bible Apps
Hebrews 3:14 Biblia Paralela
Hebrews 3:14 Chinese Bible
Hebrews 3:14 French Bible
Hebrews 3:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 3:13
Top of Page
Top of Page