Hebrews 10:26
Parallel Verses
English Standard Version
For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

King James Bible
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

American Standard Version
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

Douay-Rheims Bible
For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins,

English Revised Version
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

Webster's Bible Translation
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

Weymouth New Testament
For if we wilfully persist in sin after having received the full knowledge of the truth, there no longer remains in reserve any other sacrifice for sins.

Hebrews 10:26 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

We sin willfully (ἑκουσίως ἁμαρτανόντων ἡμῶν)

Ἑκουσίως willfully, only here and 1 Peter 5:2. Comp. Plm 1:14, κατ' ἑκούσιον of free will. See lxx, Numbers 15:3. The willful sin is the abandonment of Christianity for Judaism.

The knowledge (ἐπίγνωσιν)

Only here in Hebrews. Very common in Paul. For the word, and the phrase knowledge of the truth, see on 1 Timothy 2:4. The truth is the revelation through Christ.

There remaineth no more sacrifice for sins (οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία)

Of course not. For the Levitical sacrifices are abolished. It is Christ's sacrifice or none.

Hebrews 10:26 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

if. See on ch.

Hebrews 6:4-6 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift...

Leviticus 4:2,13 Speak to the children of Israel, saying...

Numbers 15:28-31 And the priest shall make an atonement for the soul that sins ignorantly, when he sins by ignorance before the LORD...

Deuteronomy 17:12 And the man that will do presumptuously, and will not listen to the priest that stands to minister there before the LORD your God...

Psalm 19:12,13 Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults...

Daniel 5:22,23 And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this...

Matthew 12:31,32,43-45 Why I say to you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven to men...

John 9:41 Jesus said to them, If you were blind, you should have no sin: but now you say, We see; therefore your sin remains.

1 Timothy 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

2 Peter 2:20-22 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ...

1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not to death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not to death...

after.

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will...

John 13:17 If you know these things, happy are you if you do them.

John 15:22-24 If I had not come and spoken to them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin...

2 Thessalonians 2:10 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth...

James 4:17 Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.

there. See on ver.

Hebrews 10:3-10 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year...

Cross References
Numbers 15:30
But the person who does anything with a high hand, whether he is native or a sojourner, reviles the LORD, and that person shall be cut off from among his people.

1 Samuel 2:25
If someone sins against a man, God will mediate for him, but if someone sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not listen to the voice of their father, for it was the will of the LORD to put them to death.

1 Timothy 2:4
who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.

Hebrews 6:4
For it is impossible, in the case of those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, and have shared in the Holy Spirit,

Hebrews 6:6
and then have fallen away, to restore them again to repentance, since they are crucifying once again the Son of God to their own harm and holding him up to contempt.

2 Peter 2:20
For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, the last state has become worse for them than the first.

2 Peter 2:21
For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them.

Jump to Previous
Deliberately Evil Full Longer Offering Persist Purpose Received Receiving Reserve Sacrifice Sin Sinning Sins True. Truth Wilfully Willfully
Jump to Next
Deliberately Evil Full Longer Offering Persist Purpose Received Receiving Reserve Sacrifice Sin Sinning Sins True. Truth Wilfully Willfully
Links
Hebrews 10:26 NIV
Hebrews 10:26 NLT
Hebrews 10:26 ESV
Hebrews 10:26 NASB
Hebrews 10:26 KJV

Hebrews 10:26 Bible Apps
Hebrews 10:26 Biblia Paralela
Hebrews 10:26 Chinese Bible
Hebrews 10:26 French Bible
Hebrews 10:26 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 10:25
Top of Page
Top of Page