Galatians 5:10
Parallel Verses
English Standard Version
I have confidence in the Lord that you will take no other view, and the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.

King James Bible
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.

American Standard Version
I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.

Douay-Rheims Bible
I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.

English Revised Version
I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.

Webster's Bible Translation
I have confidence in you through the Lord, that ye will be no otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whoever he may be.

Weymouth New Testament
For my part I have strong confidence in you in the Lord that you will adopt my view of the matter. But the man--be he who he may--who is troubling you, will have to bear the full weight of the judgement to be pronounced on him.

Galatians 5:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

In the Lord

Const. with I have confidence.

Will be - minded (φρονήσετε)

The word denotes a general disposition of the mind rather than a specific act of thought directed at a given point. Comp. Philippians 3:15, Philippians 3:19; Philippians 4:2; Romans 8:5; Romans 11:20; 1 Corinthians 13:11 : and φρόνημα mind, Romans 8:6, Romans 8:7, Romans 8:27. In Class. often with εὖ well, καλῶς honorably, ὀρθῶς rightly, κακῶς mischievously. Τά τινος φρονεῖν is to be of one's party.

He that troubleth (ὁ αράσσων)

Comp. Galatians 1:7. Not with reference to any particular individual, as Peter or James (Lipsius), but generally, of any possible person, "whoever he may be." The verb is used by Paul only in this Epistle, and refers to disturbance of faith or unity.

Galatians 5:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

confidence.

Galatians 4:11,20 I am afraid of you, lest I have bestowed on you labor in vain...

2 Corinthians 1:15 And in this confidence I was minded to come to you before, that you might have a second benefit;

2 Corinthians 2:3 And I wrote this same to you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice...

2 Corinthians 7:16 I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.

2 Corinthians 8:22 And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent...

2 Thessalonians 3:4 And we have confidence in the Lord touching you, that you both do and will do the things which we command you.

Philemon 1:21 Having confidence in your obedience I wrote to you, knowing that you will also do more than I say.

but.

Galatians 1:7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Galatians 2:4 And that because of false brothers unawares brought in, who came in privately to spy out our liberty which we have in Christ Jesus...

Galatians 3:1 O foolish Galatians, who has bewitched you, that you should not obey the truth...

Galatians 4:17 They zealously affect you, but not well; yes, they would exclude you, that you might affect them.

Galatians 6:12,13,17 As many as desire to make a fair show in the flesh, they constrain you to be circumcised...

Acts 15:1,2,24 And certain men which came down from Judaea taught the brothers, and said, Except you be circumcised after the manner of Moses...

1 John 2:18-26 Little children, it is the last time: and as you have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists...

bear.

Galatians 5:12 I would they were even cut off which trouble you.

1 Corinthians 5:5 To deliver such an one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

2 Corinthians 2:6 Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

2 Corinthians 10:2,6 But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, with which I think to be bold against some...

2 Corinthians 13:10 Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness...

1 Timothy 1:20 Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, that they may learn not to blaspheme.

whosoever.

Galatians 2:6 But of these who seemed to be somewhat, (whatever they were, it makes no matter to me...

2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have known Christ after the flesh...

Cross References
Acts 15:24
Since we have heard that some persons have gone out from us and troubled you with words, unsettling your minds, although we gave them no instructions,

2 Corinthians 2:3
And I wrote as I did, so that when I came I might not suffer pain from those who should have made me rejoice, for I felt sure of all of you, that my joy would be the joy of you all.

Galatians 1:7
not that there is another one, but there are some who trouble you and want to distort the gospel of Christ.

Galatians 5:7
You were running well. Who hindered you from obeying the truth?

Galatians 5:12
I wish those who unsettle you would emasculate themselves!

Philippians 3:15
Let those of us who are mature think this way, and if in anything you think otherwise, God will reveal that also to you.

Jump to Previous
Adopt Bear Confidence Confident Confusion Disturbing Full Guilt Judgement Judgment Matter Mind Minded Otherwise Part Pay Penalty Pronounced Punishment Regard Strong Think Throwing Troubles Troubleth Troubling View Way Weight
Jump to Next
Adopt Bear Confidence Confident Confusion Disturbing Full Guilt Judgement Judgment Matter Mind Minded Otherwise Part Pay Penalty Pronounced Punishment Regard Strong Think Throwing Troubles Troubleth Troubling View Way Weight
Links
Galatians 5:10 NIV
Galatians 5:10 NLT
Galatians 5:10 ESV
Galatians 5:10 NASB
Galatians 5:10 KJV

Galatians 5:10 Bible Apps
Galatians 5:10 Biblia Paralela
Galatians 5:10 Chinese Bible
Galatians 5:10 French Bible
Galatians 5:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Galatians 5:9
Top of Page
Top of Page