English Standard Version
We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
King James Bible
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Darby Bible Translation
We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ continually when praying for you,
World English Bible
We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Young's Literal Translation
We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, always praying for you,
Colossians 1:3 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
And the Father
Some of the best texts omit and. So Rev. The form with and is the more common. Compare Colossians 3:17.
Praying always for you
Rather connect always with we give thanks, and render we give thanks for you always, praying, or in our prayers. According to the Greek order, praying for you (as Rev. and A.V.), would make for you unduly emphatic.
LibraryFebruary 18. "Christ in You" (Col. I. 27).
"Christ in you" (Col. i. 27). How great the difference between the old and the new way of deliverance! One touch of Christ is worth a lifetime of struggling. A sufferer in one of our hospitals was in danger of losing his sight from a small piece of broken needle that had entered his eye. Operation after operation had only irritated it, and driven the foreign substance farther still into the delicate nerves of the sensitive organ. At length a skilful young physician thought of a new expedient. He …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Thankful for Inheritance
The Disciple, -- Master, if Thou Wouldst Make a Special Manifestation of Thyself to The...
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed in all the world.
that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
2 Corinthians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort,
praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,
Jump to PreviousAlways Christ Constantly Continually Jesus Making Praise Prayer Praying Thank Thanks Times
Jump to NextAlways Christ Constantly Continually Jesus Making Praise Prayer Praying Thank Thanks Times
LinksColossians 1:3 NIV
Colossians 1:3 NLT
Colossians 1:3 ESV
Colossians 1:3 NASB
Colossians 1:3 KJV
Colossians 1:3 Bible Apps
Colossians 1:3 Biblia Paralela
Colossians 1:3 Chinese Bible
Colossians 1:3 French Bible
Colossians 1:3 German Bible
Colossians 1:3 Commentaries