Song of Solomon 4:7
Jump to Previous
Altogether Beautiful Blemish Darling Fair Flaw Friend Love Mark Spot Spouse
Jump to Next
Altogether Beautiful Blemish Darling Fair Flaw Friend Love Mark Spot Spouse
Parallel Verses
English Standard Version
You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you.

New American Standard Bible
"You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.

King James Bible
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

Holman Christian Standard Bible
You are absolutely beautiful, my darling, with no imperfection in you.

International Standard Version
My darling, you are altogether beautiful and there is no blemish in you.

NET Bible
You are altogether beautiful, my darling! There is no blemish in you!

GOD'S WORD® Translation
You are beautiful in every way, my true love. There is no blemish on you.

King James 2000 Bible
You are all fair, my love; there is no spot in you.

American King James Version
You are all fair, my love; there is no spot in you.

American Standard Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

Douay-Rheims Bible
Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.

Darby Bible Translation
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

English Revised Version
Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.

Webster's Bible Translation
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

World English Bible
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.

Young's Literal Translation
Thou art all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,
Lexicon
Thou art all fair
yapheh  (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
my love
ra`yah  (rah-yaw')
a female associate -- fellow, love.
there is no spot
m'uwm  (moom)
as if passive participle from an unused root probably meaning to stain; a blemish (physically or morally) -- blemish, blot, spot.
in thee
Multilingual
Cantique des Cantiqu 4:7 French

Cantares 4:7 Biblia Paralela

雅 歌 4:7 Chinese Bible

Links
Song of Solomon 4:7 NIVSong of Solomon 4:7 NLTSong of Solomon 4:7 ESVSong of Solomon 4:7 NASBSong of Solomon 4:7 KJVSong of Solomon 4:7 Bible AppsSong of Solomon 4:7 ParallelBible Hub
Song of Solomon 4:6
Top of Page
Top of Page