English Standard Version
Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.

New American Standard Bible
Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.

King James Bible
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Holman Christian Standard Bible
Naomi took the child, placed him on her lap, and took care of him.

International Standard Version
Naomi took care of the child, taking him to her breast and becoming his nurse.

NET Bible
Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.

GOD'S WORD® Translation
Naomi took the child, held him on her lap, and became his guardian.

King James 2000 Bible
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

American King James Version
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

American Standard Version
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Douay-Rheims Bible
And Noemi taking the child laid it in her bosom, and she carried it, and was a nurse unto it.

Darby Bible Translation
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

English Revised Version
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Webster's Bible Translation
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became its nurse.

World English Bible
Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

Young's Literal Translation
And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;