Ruth 2:5
Jump to Previous
Authority Boaz Bo'az Charge Cutters Damsel Harvesters Lady Maiden Reapers Servant Young
Jump to Next
Authority Boaz Bo'az Charge Cutters Damsel Harvesters Lady Maiden Reapers Servant Young
Parallel Verses
English Standard Version
Then Boaz said to his young man who was in charge of the reapers, “Whose young woman is this?”

New American Standard Bible
Then Boaz said to his servant who was in charge of the reapers, "Whose young woman is this?"

King James Bible
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

Holman Christian Standard Bible
Boaz asked his servant who was in charge of the harvesters, "Whose young woman is this?"

International Standard Version
At this point, Boaz asked the foreman of his harvesters, "To whom does this young woman belong?"

NET Bible
Boaz asked his servant in charge of the harvesters, "To whom does this young woman belong?"

GOD'S WORD® Translation
Boaz asked the young man in charge of his reapers, "Who is this young woman?"

King James 2000 Bible
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose young woman is this?

American King James Version
Then said Boaz to his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

American Standard Version
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

Douay-Rheims Bible
And Booz said to the young man that was set over the reapers: Whose maid is this?

Darby Bible Translation
And Boaz said to his servant that was set over the reapers, Whose maiden is this?

English Revised Version
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this? r

Webster's Bible Translation
Then said Boaz to his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

World English Bible
Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, "Whose young lady is this?"

Young's Literal Translation
And Boaz saith to his young man who is set over the reapers, 'Whose is this young person?'
Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Boaz
Bo`az  (bo'-az)
Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple -- Boaz.
unto his servant
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
that was set
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
over the reapers
qatsar  (kaw-tsar')
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
Whose damsel
na`arah  (nah-ar-aw')
a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman).
is this
Multilingual
Ruth 2:5 French

Rut 2:5 Biblia Paralela

路 得 記 2:5 Chinese Bible

Links
Ruth 2:5 NIVRuth 2:5 NLTRuth 2:5 ESVRuth 2:5 NASBRuth 2:5 KJVRuth 2:5 Bible AppsRuth 2:5 ParallelBible Hub
Ruth 2:4
Top of Page
Top of Page