Psalm 94:12
Jump to Previous
Blessed Chasten Discipline Guided Happiness Happy Jah Law Teach Teachest Teaching Yah
Jump to Next
Blessed Chasten Discipline Guided Happiness Happy Jah Law Teach Teachest Teaching Yah
Parallel Verses
English Standard Version
Blessed is the man whom you discipline, O LORD, and whom you teach out of your law,

New American Standard Bible
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;

King James Bible
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

Holman Christian Standard Bible
LORD, happy is the man You discipline and teach from Your law

International Standard Version
How blessed is the man whom you instruct, LORD, whom you teach from your Law,

NET Bible
How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is the son of man whom you will chasten, Lord Jehovah, and you will teach him from your Law!

GOD'S WORD® Translation
O LORD, blessed is the person whom you discipline and instruct from your teachings.

King James 2000 Bible
Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

American King James Version
Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

American Standard Version
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;

Douay-Rheims Bible
Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law.

Darby Bible Translation
Blessed is the man whom thou chastenest, O Jah, and whom thou teachest out of thy law;

English Revised Version
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest out of thy law;

Webster's Bible Translation
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

World English Bible
Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law;

Young's Literal Translation
O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,
Lexicon
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is the man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
whom thou chastenest
yacar  (yaw-sar')
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
O LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
and teachest
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
him out of thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Multilingual
Psaume 94:12 French

Salmos 94:12 Biblia Paralela

詩 篇 94:12 Chinese Bible

Links
Psalm 94:12 NIVPsalm 94:12 NLTPsalm 94:12 ESVPsalm 94:12 NASBPsalm 94:12 KJVPsalm 94:12 Bible AppsPsalm 94:12 ParallelBible Hub
Psalm 94:11
Top of Page
Top of Page