Jump to Previous Chanted Chief Choirmaster David Director Displayed Earth Excellent Gath Gittith Glory Heavens Honour Honourable Instrument Leader Majestic Music Musician Overseer Psalm Settest SplendorJump to Next Chanted Chief Choirmaster David Director Displayed Earth Excellent Gath Gittith Glory Heavens Honour Honourable Instrument Leader Majestic Music Musician Overseer Psalm Settest SplendorParallel Verses English Standard Version To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. New American Standard Bible For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens! King James Bible To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. Holman Christian Standard Bible For the choir director: on the Gittith. A Davidic psalm. Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty. International Standard Version LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! You set your glory above the heavens! NET Bible For the music director, according to the gittith style; a psalm of David. O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth! You reveal your majesty in the heavens above! Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah, our Lord, how glorious is your Name in all the Earth, for you have set your glory above Heaven! GOD'S WORD® Translation [For the choir director; on the [gittith]; a psalm by David.] O LORD, our Lord, how majestic is your name throughout the earth! Your glory is sung above the heavens. King James 2000 Bible O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth! who have set your glory above the heavens. American King James Version O LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! who have set your glory above the heavens. American Standard Version O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens! Douay-Rheims Bible Unto the end, for the presses: a psalm of David. O Lord our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens. Darby Bible Translation {To the chief Musician. Upon the Gittith. A Psalm of David.} Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens. English Revised Version For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory upon the heavens. Webster's Bible Translation To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. World English Bible Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens! Young's Literal Translation To the Overseer, 'On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens. Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) upon Gittith Gittiyth (ghit-teeth') a Gittite harp -- Gittith. A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our Lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. how excellent 'addiyr (ad-deer') wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy. is thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. in all the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. who hast set nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thy glory howd (hode) grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. above the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). Multilingual Psaume 8:1 FrenchLinks Psalm 8:1 NIV • Psalm 8:1 NLT • Psalm 8:1 ESV • Psalm 8:1 NASB • Psalm 8:1 KJV • Psalm 8:1 Bible Apps • Psalm 8:1 Parallel • Bible Hub |
    |