Psalm 25:20
Jump to Previous
Ashamed Danger Deliver Disappointed Faith Guard Life Refuge Rescue Shame Shamed Soul Trust Trusted
Jump to Next
Ashamed Danger Deliver Disappointed Faith Guard Life Refuge Rescue Shame Shamed Soul Trust Trusted
Parallel Verses
English Standard Version
Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you.

New American Standard Bible
Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

King James Bible
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

Holman Christian Standard Bible
Guard me and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in You.

International Standard Version
Preserve my life and deliver me; do not let me be ashamed, because I take refuge in you.

NET Bible
Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!

Aramaic Bible in Plain English
Keep my soul and save me because I have hoped in you.

GOD'S WORD® Translation
Protect my life, and rescue me! Do not let me be put to shame. I have taken refuge in you.

King James 2000 Bible
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in you.

American King James Version
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in you.

American Standard Version
Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

Douay-Rheims Bible
Keep thou my soul, and deliver me: I shall not be ashamed, for I have hoped in thee.

Darby Bible Translation
Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.

English Revised Version
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed, for I put my trust in thee.

Webster's Bible Translation
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

World English Bible
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

Young's Literal Translation
Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee.
Lexicon
O keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and deliver
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
me let me not be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
for I put my trust
chacah  (khaw-saw')
to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust.
in thee
Multilingual
Psaume 25:20 French

Salmos 25:20 Biblia Paralela

詩 篇 25:20 Chinese Bible

Links
Psalm 25:20 NIVPsalm 25:20 NLTPsalm 25:20 ESVPsalm 25:20 NASBPsalm 25:20 KJVPsalm 25:20 Bible AppsPsalm 25:20 ParallelBible Hub
Psalm 25:19
Top of Page
Top of Page