English Standard Version
Out of the brightness before him hailstones and coals of fire broke through his clouds.

New American Standard Bible
From the brightness before Him passed His thick clouds, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
From the radiance of His presence, His clouds swept onward with hail and blazing coals.

International Standard Version
The brightness before him scattered the thick clouds, with hail stones and flashes of fire.

NET Bible
From the brightness in front of him came hail and fiery coals.

Aramaic Bible in Plain English
From the brightness of the tabernacle of his clouds he made hailstones and coals of fire.

GOD'S WORD® Translation
Out of the brightness in front of him, those rain clouds passed by with hailstones and lightning.

King James 2000 Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, with hailstones and coals of fire.

American King James Version
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

American Standard Version
At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.

Douay-Rheims Bible
At the brightness that was before him the clouds passed, hail and coals of fire.

Darby Bible Translation
From the brightness before him his thick clouds passed forth: hail and coals of fire.

English Revised Version
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Webster's Bible Translation
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

World English Bible
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.