Psalm 111:1
Jump to Previous
Assembly Celebrate Company Congregation Council Extol Hallelujah Heart Jah Meeting Praise Praised Thank Thanks Upright Whole Yah
Jump to Next
Assembly Celebrate Company Congregation Council Extol Hallelujah Heart Jah Meeting Praise Praised Thank Thanks Upright Whole Yah
Parallel Verses
English Standard Version
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.

New American Standard Bible
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with all my heart, In the company of the upright and in the assembly.

King James Bible
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! I will praise the LORD with all my heart in the assembly of the upright and in the congregation.

International Standard Version
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all of my heart in the assembled congregation of the upright.

NET Bible
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the assembly of the godly and the congregation.

Aramaic Bible in Plain English
I shall confess Lord Jehovah from my whole heart, among Kings who are upright in the assembly.

GOD'S WORD® Translation
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the company of decent people and in the congregation.

King James 2000 Bible
Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

American King James Version
Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

American Standard Version
Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.

Douay-Rheims Bible
I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.

Darby Bible Translation
Hallelujah! I will celebrate Jehovah with my whole heart, in the council of the upright, and in the assembly.

English Revised Version
Praise ye the LORD. I will give thanks unto the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.

Webster's Bible Translation
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

World English Bible
Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.
Lexicon
Praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye the LORD
Yahh  (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
I will praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with my whole heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
in the assembly
cowd  (sode)
a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel).
of the upright
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
and in the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
Multilingual
Psaume 111:1 French

Salmos 111:1 Biblia Paralela

詩 篇 111:1 Chinese Bible

Links
Psalm 111:1 NIVPsalm 111:1 NLTPsalm 111:1 ESVPsalm 111:1 NASBPsalm 111:1 KJVPsalm 111:1 Bible AppsPsalm 111:1 ParallelBible Hub
Psalm 110:7
Top of Page
Top of Page