Jump to Previous Abroad Broad Broadways Courses Dispersed Flowing Forth Fountains Open Overflow Places Poured Public Rivers Rivulets Scattered Springs Squares Streams Streets Water Water-Brooks WatersJump to Next Abroad Broad Broadways Courses Dispersed Flowing Forth Fountains Open Overflow Places Poured Public Rivers Rivulets Scattered Springs Squares Streams Streets Water Water-Brooks WatersParallel Verses English Standard Version Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets? New American Standard Bible Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets? King James Bible Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. Holman Christian Standard Bible Should your springs flow in the streets, streams of water in the public squares? International Standard Version Should your springs flow outside, or streams of water in the street? NET Bible Should your springs be dispersed outside, your streams of water in the wide plazas? Aramaic Bible in Plain English And let your waters overflow in your streets and let them travel in your streets. GOD'S WORD® Translation Why should water flow out of your spring? Why should your streams flow into the streets? King James 2000 Bible Should your fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets? American King James Version Let your fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. American Standard Version Should thy springs be dispersed abroad, And streams of water in the streets? Douay-Rheims Bible Let thy fountains be conveyed abroad, and in the streets divide thy waters. Darby Bible Translation Thy fountains shall be poured forth, as water-brooks in the broadways. English Revised Version Should thy springs be dispersed abroad, and rivers of water in the streets? Webster's Bible Translation Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. World English Bible Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares? Young's Literal Translation Let thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of waters. Lexicon Let thy fountainsma`yan (mah-yawn') a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) -- fountain, spring, well. be dispersed puwts (poots) to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) abroad chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. and rivers peleg (peh'-leg) a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation) -- river, stream. of waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). in the streets rchob (rekh-obe') a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street. Multilingual Proverbes 5:16 FrenchProverbios 5:16 Biblia Paralela Links Proverbs 5:16 NIV • Proverbs 5:16 NLT • Proverbs 5:16 ESV • Proverbs 5:16 NASB • Proverbs 5:16 KJV • Proverbs 5:16 Bible Apps • Proverbs 5:16 Parallel • Bible Hub |
    |