Proverbs 20:13
Jump to Previous
Awake Bread Enough Eyes Food Grow Love Open Plenty Poor Poverty Satisfied Sleep Spare
Jump to Next
Awake Bread Enough Eyes Food Grow Love Open Plenty Poor Poverty Satisfied Sleep Spare
Parallel Verses
English Standard Version
Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread.

New American Standard Bible
Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food.

King James Bible
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Holman Christian Standard Bible
Don't love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you'll have enough to eat."

International Standard Version
Do not love sleep or you'll become poor, keep your eyes open and you'll have plenty of food.

NET Bible
Do not love sleep, lest you become impoverished; open your eyes so that you might be satisfied with food.

Aramaic Bible in Plain English
Do not love sleep, lest you become poor, but open your eyes and be satisfied with bread.

GOD'S WORD® Translation
Do not love sleep or you will end up poor. Keep your eyes open, and you will have plenty to eat.

King James 2000 Bible
Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you shall be satisfied with bread.

American King James Version
Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you shall be satisfied with bread.

American Standard Version
Love not sleep, let thou come to poverty; Open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Douay-Rheims Bible
Love not sleep, lest poverty oppress thee: open thy eyes, and be filled with bread.

Darby Bible Translation
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

English Revised Version
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Webster's Bible Translation
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thy eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

World English Bible
Don't love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.

Young's Literal Translation
Love not sleep, lest thou become poor, Open thine eyes -- be satisfied with bread.
Lexicon
Love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
not sleep
shehah  (shay-naw')
sleep -- sleep.
lest thou come to poverty
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
open
paqach  (paw-kakh')
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open.
thine eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and thou shalt be satisfied
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
with bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
Multilingual
Proverbes 20:13 French

Proverbios 20:13 Biblia Paralela

箴 言 20:13 Chinese Bible

Links
Proverbs 20:13 NIVProverbs 20:13 NLTProverbs 20:13 ESVProverbs 20:13 NASBProverbs 20:13 KJVProverbs 20:13 Bible AppsProverbs 20:13 ParallelBible Hub
Proverbs 20:12
Top of Page
Top of Page