English Standard Version
Fools mock at the guilt offering, but the upright enjoy acceptance.

New American Standard Bible
Fools mock at sin, But among the upright there is good will.

King James Bible
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.

Holman Christian Standard Bible
Fools mock at making restitution, but there is goodwill among the upright.

International Standard Version
Fools make fun of guilt, but among the upright there are good intentions.

NET Bible
Fools mock at reparation, but among the upright there is favor.

Aramaic Bible in Plain English
The households of the evil are rightly begging for cleansing, and the households of the righteous are acceptable.

GOD'S WORD® Translation
Stubborn fools make fun of guilt, but there is forgiveness among decent people.

King James 2000 Bible
Fools make a mockery of sin: but among the righteous there is favor.

American King James Version
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor.

American Standard Version
A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will.

Douay-Rheims Bible
A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.

Darby Bible Translation
Fools make a mock at trespass; but for the upright there is favour.

English Revised Version
The foolish make a mock at guilt: but among the upright there is good will.

Webster's Bible Translation
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor.

World English Bible
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.

Young's Literal Translation
Fools mock at a guilt-offering, And among the upright -- a pleasing thing.