Jump to Previous Anger Blot Blotted Builders Building Cover Covered Demoralized Face Forgive Guilt Iniquity Insults Over-Against Provoked Sight Sin Sins Thrown Vexed Washed WrongdoingJump to Next Anger Blot Blotted Builders Building Cover Covered Demoralized Face Forgive Guilt Iniquity Insults Over-Against Provoked Sight Sin Sins Thrown Vexed Washed WrongdoingParallel Verses English Standard Version Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from your sight, for they have provoked you to anger in the presence of the builders. New American Standard Bible Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders. King James Bible And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. Holman Christian Standard Bible Do not cover their guilt or let their sin be erased from Your sight, because they have provoked the builders. International Standard Version Don't atone their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you, because they have demoralized the builders." NET Bible Do not cover their iniquity, and do not wipe out their sin from before them. For they have bitterly offended the builders! GOD'S WORD® Translation Don't ignore their guilt, and don't let their sins disappear from your records. They have insulted you in front of these builders." King James 2000 Bible And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders. American King James Version And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders. American Standard Version and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked thee to anger before the builders. Douay-Rheims Bible Cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thy face, because they have mocked thy builders. Darby Bible Translation And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked the builders. English Revised Version and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. Webster's Bible Translation And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. World English Bible don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders." Young's Literal Translation and do not cover over their iniquity, and their sin from before Thee let not be blotted out, for they have provoked to anger -- over-against those building. Lexicon And coverkacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. not their iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. and let not their sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender be blotted out machah (maw-khaw') to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee for they have provoked thee to anger ka`ac (kaw-as') to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth. before the builders banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. Multilingual Néhémie 4:5 FrenchLinks Nehemiah 4:5 NIV • Nehemiah 4:5 NLT • Nehemiah 4:5 ESV • Nehemiah 4:5 NASB • Nehemiah 4:5 KJV • Nehemiah 4:5 Bible Apps • Nehemiah 4:5 Parallel • Bible Hub |
    |