English Standard Version
and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like bronze.

New American Standard Bible
'I will also break down your pride of power; I will also make your sky like iron and your earth like bronze.

King James Bible
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

Holman Christian Standard Bible
I will break down your strong pride. I will make your sky like iron and your land like bronze,

International Standard Version
I'll break your mighty pride. I'll make the heavens to be like iron and the ground like bronze.

NET Bible
I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze.

GOD'S WORD® Translation
I will crush your arrogance. You will have no rain, and your land will be as hard as cement.

King James 2000 Bible
And I will break the pride of your power; and I will make your heavens as iron, and your earth as bronze:

American King James Version
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

American Standard Version
And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;

Douay-Rheims Bible
And I will break the pride of your stubbornness, and I will make to you the heaven above as iron, and the earth as brass:

Darby Bible Translation
and I will break the arrogance of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as bronze,

English Revised Version
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

Webster's Bible Translation
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

World English Bible
I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like brass;

Young's Literal Translation
and I have broken the pride of your strength, and have made your heavens as iron, and your earth as brass;