Judges 6:14
Jump to Previous
Deliver Hand Israel Israel's Midian Mid'ian Midianites Midian's Power Save Saved Saviour Sending Strength Towards Turned Turneth Turning
Jump to Next
Deliver Hand Israel Israel's Midian Mid'ian Midianites Midian's Power Save Saved Saviour Sending Strength Towards Turned Turneth Turning
Parallel Verses
English Standard Version
And the LORD turned to him and said, “Go in this might of yours and save Israel from the hand of Midian; do not I send you?”

New American Standard Bible
The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?"

King James Bible
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Holman Christian Standard Bible
The LORD turned to him and said, "Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you?"

International Standard Version
The LORD looked straight at him and replied, "Go with this determination of yours and deliver Israel from Midian's domination. I've directed you, haven't I?"

NET Bible
Then the LORD himself turned to him and said, "You have the strength. Deliver Israel from the power of the Midianites! Have I not sent you?"

GOD'S WORD® Translation
The LORD turned to him and said, "You will rescue Israel from Midian with the strength you have. I am sending you."

King James 2000 Bible
And the LORD looked upon him, and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent you?

American King James Version
And the LORD looked on him, and said, Go in this your might, and you shall save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent you?

American Standard Version
And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?

Douay-Rheims Bible
And the Lord looked upon him, and said: Go in this thy strength, and then shalt deliver Israel out of the hand of Madian: know that I have sent thee.

Darby Bible Translation
And the LORD turned to him and said, "Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Mid'ian; do not I send you?"

English Revised Version
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?

Webster's Bible Translation
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

World English Bible
Yahweh looked at him, and said, "Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven't I sent you?"

Young's Literal Translation
And Jehovah turneth unto him and saith, 'Go in this -- thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian -- have not I sent thee.'
Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
looked
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
upon him and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
in this thy might
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
and thou shalt save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
from the hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of the Midianites
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
have not I sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
thee
Multilingual
Juges 6:14 French

Jueces 6:14 Biblia Paralela

士 師 記 6:14 Chinese Bible

Links
Judges 6:14 NIVJudges 6:14 NLTJudges 6:14 ESVJudges 6:14 NASBJudges 6:14 KJVJudges 6:14 Bible AppsJudges 6:14 ParallelBible Hub
Judges 6:13
Top of Page
Top of Page