Joshua 7:8
Jump to Previous
Attackers Backs Enemies Israel Neck Routed Turn Turned Turneth Way
Jump to Next
Attackers Backs Enemies Israel Neck Routed Turn Turned Turneth Way
Parallel Verses
English Standard Version
O Lord, what can I say, when Israel has turned their backs before their enemies!

New American Standard Bible
"O Lord, what can I say since Israel has turned their back before their enemies?

King James Bible
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

Holman Christian Standard Bible
What can I say, Lord, now that Israel has turned its back and run from its enemies?

International Standard Version
Lord, what am I to say, now that Israel has run away from its enemies?

NET Bible
If only we had been satisfied to live on the other side of the Jordan! O Lord, what can I say now that Israel has retreated before its enemies?

GOD'S WORD® Translation
Lord, what else can I say after Israel ran away from its enemy?

King James 2000 Bible
O Lord, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!

American King James Version
O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!

American Standard Version
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Douay-Rheims Bible
My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies?

Darby Bible Translation
Ah Lord! what shall I say after Israel have turned their backs before their enemies?

English Revised Version
Oh Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Webster's Bible Translation
O Lord, what shall I say, when Israel turn their backs before their enemies!

World English Bible
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!

Young's Literal Translation
Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?
Lexicon
O
biy  (bee)
a request; used only adverbially (always with my Lord); Oh that!; with leave, or if it please -- alas, O, oh.
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
what shall I say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
when
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
turneth
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
their backs
`oreph  (o-ref')
the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) -- back (stiff-)neck(-ed).
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
their enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
Multilingual
Josué 7:8 French

Josué 7:8 Biblia Paralela

約 書 亞 記 7:8 Chinese Bible

Links
Joshua 7:8 NIVJoshua 7:8 NLTJoshua 7:8 ESVJoshua 7:8 NASBJoshua 7:8 KJVJoshua 7:8 Bible AppsJoshua 7:8 ParallelBible Hub
Joshua 7:7
Top of Page
Top of Page