Jump to Previous Aaron Afflicted Afterward Afterwards Egypt Egyptians Midst Moses Plague Plagued Signs Thereof TroublingJump to Next Aaron Afflicted Afterward Afterwards Egypt Egyptians Midst Moses Plague Plagued Signs Thereof TroublingParallel Verses English Standard Version And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it, and afterward I brought you out. New American Standard Bible 'Then I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt by what I did in its midst; and afterward I brought you out. King James Bible I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. Holman Christian Standard Bible Then I sent Moses and Aaron; I plagued Egypt by what I did there and afterward I brought you out. International Standard Version Later I commissioned Moses and Aaron, and I inflicted plagues on Egypt by what I did among them. Afterwards, I brought all of you out. NET Bible I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt down when I intervened in their land. Then I brought you out. GOD'S WORD® Translation "Then I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with plagues. Later I led you out. King James 2000 Bible I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. American King James Version I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. American Standard Version And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out. Douay-Rheims Bible And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and wonders. Darby Bible Translation And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them; and afterwards I brought you out. English Revised Version And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out. Webster's Bible Translation I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. World English Bible "'I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst: and afterward I brought you out. Young's Literal Translation And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out. Lexicon I sentshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. also and Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. and I plagued nagaph (naw-gaf') to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, surely, put to the worse. Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. according to that which 'aher (ash-er') who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. I did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application among qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) them and afterward 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) I brought you out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. Multilingual Josué 24:5 FrenchLinks Joshua 24:5 NIV • Joshua 24:5 NLT • Joshua 24:5 ESV • Joshua 24:5 NASB • Joshua 24:5 KJV • Joshua 24:5 Bible Apps • Joshua 24:5 Parallel • Bible Hub |
    |