Jump to Previous Earlier Formerly Interposed Jesus Nicodemus Nicode'mus Night Them ThemselvesJump to Next Earlier Formerly Interposed Jesus Nicodemus Nicode'mus Night Them ThemselvesParallel Verses English Standard Version Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, New American Standard Bible Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them, King James Bible Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) Holman Christian Standard Bible Nicodemus--the one who came to Him previously, being one of them--said to them, " International Standard Version One of their own, Nicodemus (the man who had previously met with Jesus), asked them, NET Bible Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said, Aramaic Bible in Plain English Nicodemus said to them ( he is one of them who had come to Yeshua at night ): GOD'S WORD® Translation One of those Pharisees was Nicodemus, who had previously visited Jesus. Nicodemus asked them, King James 2000 Bible Nicodemus said unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) American King James Version Nicodemus said to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) American Standard Version Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them), Douay-Rheims Bible Nicodemus said to them, (he that came to him by night, who was one of them:) Darby Bible Translation Nicodemus says to them (being one of themselves), English Revised Version Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them), Webster's Bible Translation Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them) Weymouth New Testament Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them. World English Bible Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, Young's Literal Translation Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them, Lexicon λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. νικοδημος noun - nominative singular masculine Nikodemos nik-od'-ay-mos: victorious among his people; Nicodemus, an Israelite -- Nicodemus. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward αυτους personal pronoun - accusative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ελθων verb - second aorist active passive - nominative singular masculine erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. νυκτος noun - genitive singular feminine nux noox: night -- (mid-)night. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εις adjective - nominative singular masculine heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. ων verb - present participle - nominative singular masculine on oan: being -- be, come, have. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Jean 7:50 FrenchLinks John 7:50 NIV • John 7:50 NLT • John 7:50 ESV • John 7:50 NASB • John 7:50 KJV • John 7:50 Bible Apps • John 7:50 Parallel • Bible Hub |
    |