Job 7:9
Jump to Previous
Cloud Consumed End Fades Goes Grave Sheol Underworld Vanishes Vanisheth
Jump to Next
Cloud Consumed End Fades Goes Grave Sheol Underworld Vanishes Vanisheth
Parallel Verses
English Standard Version
As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up;

New American Standard Bible
"When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.

King James Bible
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

Holman Christian Standard Bible
As a cloud fades away and vanishes, so the one who goes down to Sheol will never rise again.

International Standard Version
As a cloud fades away and vanishes, the one who descends to the afterlife doesn't return.

NET Bible
As a cloud is dispersed and then disappears, so the one who goes down to the grave does not come up again.

GOD'S WORD® Translation
As a cloud fades away and disappears, so a person goes into the grave and doesn't come back again.

King James 2000 Bible
As the cloud is consumed and vanishes away: so he that goes down to the grave shall come up no more.

American King James Version
As the cloud is consumed and vanishes away: so he that goes down to the grave shall come up no more.

American Standard Version
As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.

Douay-Rheims Bible
As a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up.

Darby Bible Translation
The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.

English Revised Version
As the cloud is consumed and vanisheth away, so he that goeth down to Sheol shall come up no more.

Webster's Bible Translation
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

World English Bible
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.

Young's Literal Translation
Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
Lexicon
As the cloud
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
is consumed
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
and vanisheth away
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
so he that goeth down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
to the grave
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
shall come up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
no more
Multilingual
Job 7:9 French

Job 7:9 Biblia Paralela

約 伯 記 7:9 Chinese Bible

Links
Job 7:9 NIVJob 7:9 NLTJob 7:9 ESVJob 7:9 NASBJob 7:9 KJVJob 7:9 Bible AppsJob 7:9 ParallelBible Hub
Job 7:8
Top of Page
Top of Page