Job 34:10
Jump to Previous
Almighty Commit Ear Evil Far Hear Hearken Heart Iniquity Mighty Note Perverseness Ruler Understanding Wickedness Wise Wrong
Jump to Next
Almighty Commit Ear Evil Far Hear Hearken Heart Iniquity Mighty Note Perverseness Ruler Understanding Wickedness Wise Wrong
Parallel Verses
English Standard Version
“Therefore, hear me, you men of understanding: far be it from God that he should do wickedness, and from the Almighty that he should do wrong.

New American Standard Bible
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.

King James Bible
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Therefore listen to me, you men of understanding. It is impossible for God to do wrong, and for the Almighty to act unjustly.

International Standard Version
"Therefore you men of understanding, listen to me! Far be it for God to practice wickedness, or the Almighty to do what is wrong,

NET Bible
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, from the Almighty to do evil.

GOD'S WORD® Translation
"You people who have understanding, listen to me. It is unthinkable that God would ever do evil or that the Almighty would ever do wicked things.

King James 2000 Bible
Therefore hearken unto me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

American King James Version
Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

American Standard Version
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.

Douay-Rheims Bible
Therefore, ye men of understanding, hear me : far from god be wickedness, and iniquity from the Almighty.

Darby Bible Translation
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be wickedness from ùGod, and wrong from the Almighty!

English Revised Version
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Webster's Bible Translation
Therefore hearken to me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

World English Bible
"Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.

Young's Literal Translation
Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And from the Mighty to do perverseness:
Lexicon
Therefore hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me ye men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of understanding
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
far be it
chaliylah  (khaw-lee'-law)
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it! -- be far, (God) forbid.
from God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
that he should do wickedness
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
and from the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
that he should commit iniquity
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
Multilingual
Job 34:10 French

Job 34:10 Biblia Paralela

約 伯 記 34:10 Chinese Bible

Links
Job 34:10 NIVJob 34:10 NLTJob 34:10 ESVJob 34:10 NASBJob 34:10 KJVJob 34:10 Bible AppsJob 34:10 ParallelBible Hub
Job 34:9
Top of Page
Top of Page