Job 31:38
Jump to Previous
Complain Cried Cries Crieth Cry Earth Furrows Likewise Outcry Ploughed Sorrow Tears Thereof Together Weep Wept Wet
Jump to Next
Complain Cried Cries Crieth Cry Earth Furrows Likewise Outcry Ploughed Sorrow Tears Thereof Together Weep Wept Wet
Parallel Verses
English Standard Version
“If my land has cried out against me and its furrows have wept together,

New American Standard Bible
"If my land cries out against me, And its furrows weep together;

King James Bible
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

Holman Christian Standard Bible
If my land cries out against me and its furrows join in weeping,

International Standard Version
"If my land were to cry out against me or if all its furrows wept as one,

NET Bible
"If my land cried out against me and all its furrows wept together,

GOD'S WORD® Translation
"If my land has cried out against me, and its furrows have wept....

King James 2000 Bible
If my land cries against me, and its furrows likewise complain;

American King James Version
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

American Standard Version
If my land crieth out against me, And the furrows thereof weep together;

Douay-Rheims Bible
If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn:

Darby Bible Translation
If my land cry out against me, and its furrows weep together;

English Revised Version
If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together;

Webster's Bible Translation
If my land crieth against me, or its furrows likewise complain;

World English Bible
If my land cries out against me, and its furrows weep together;

Young's Literal Translation
If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,
Lexicon
If my land
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
cry
za`aq  (zaw-ak')
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
against me or that the furrows
telem  (teh'-lem)
a bank or terrace -- furrow, ridge.
likewise
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
thereof complain
bakah  (baw-kaw')
to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep.
Multilingual
Job 31:38 French

Job 31:38 Biblia Paralela

約 伯 記 31:38 Chinese Bible

Links
Job 31:38 NIVJob 31:38 NLTJob 31:38 ESVJob 31:38 NASBJob 31:38 KJVJob 31:38 Bible AppsJob 31:38 ParallelBible Hub
Job 31:37
Top of Page
Top of Page