Jump to Previous Banished Chased Dream Driven Find Fleeth Flies Flieth Flight Fly Found Goes Night VisionJump to Next Banished Chased Dream Driven Find Fleeth Flies Flieth Flight Fly Found Goes Night VisionParallel Verses English Standard Version He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night. New American Standard Bible "He flies away like a dream, and they cannot find him; Even like a vision of the night he is chased away. King James Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Holman Christian Standard Bible He will fly away like a dream and never be found; he will be chased away like a vision in the night. International Standard Version He'll vanish like a dream, and no one will find him; he will be chased away like a night vision." NET Bible Like a dream he flies away, never again to be found, and like a vision of the night he is put to flight. GOD'S WORD® Translation He will fly away like a dream and not be found. He will be chased away like a vision in the night. King James 2000 Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. American King James Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall be chased away as a vision of the night. American Standard Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night. Douay-Rheims Bible As a dream that fleeth away he shall not be found, he shall pass as a vision of the night: Darby Bible Translation He flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night. English Revised Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Webster's Bible Translation He shall fly away as a dream, and will not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. World English Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night. Young's Literal Translation As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night, Lexicon He shall fly away`uwph (oof) to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) as a dream chalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). and shall not be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present yea he shall be chased away nadad (naw-dad') to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away as a vision chizzayown (khiz-zaw-yone') a revelation, expectation by dream -- vision. of the night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). Multilingual Job 20:8 FrenchLinks Job 20:8 NIV • Job 20:8 NLT • Job 20:8 ESV • Job 20:8 NASB • Job 20:8 KJV • Job 20:8 Bible Apps • Job 20:8 Parallel • Bible Hub |
    |