Job 23:17
Jump to Previous
Black Cover Covered Covering Covers Cut Dark Darkness Deep Face Gloom Hemmed Hidden Night Overcome Silenced Thick
Jump to Next
Black Cover Covered Covering Covers Cut Dark Darkness Deep Face Gloom Hemmed Hidden Night Overcome Silenced Thick
Parallel Verses
English Standard Version
yet I am not silenced because of the darkness, nor because thick darkness covers my face.

New American Standard Bible
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom which covers me.

King James Bible
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

Holman Christian Standard Bible
Yet I am not destroyed by the darkness, by the thick darkness that covers my face.

International Standard Version
Nevertheless, I haven't been silenced because of the darkness, even when thick darkness obscures my vision."

NET Bible
Yet I have not been silent because of the darkness, because of the thick darkness that covered my face.

GOD'S WORD® Translation
But I am not silenced by the dark or by the thick darkness that covers my face.

King James 2000 Bible
Because I was not cut off before the darkness, neither has he covered the darkness from my face.

American King James Version
Because I was not cut off before the darkness, neither has he covered the darkness from my face.

American Standard Version
Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.

Douay-Rheims Bible
For I have not perished because of the darkness that hangs over me, neither hath the mist covered my face.

Darby Bible Translation
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he hidden the gloom from me.

English Revised Version
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.

Webster's Bible Translation
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

World English Bible
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.

Young's Literal Translation
For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.
Lexicon
Because I was not cut off
tsamath  (tsaw-math')
to extirpate -- consume, cut off, destroy, vanish.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
neither hath he covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
the darkness
'ophel  (o'fel)
dusk -- darkness, obscurity, privily.
from my face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Multilingual
Job 23:17 French

Job 23:17 Biblia Paralela

約 伯 記 23:17 Chinese Bible

Links
Job 23:17 NIVJob 23:17 NLTJob 23:17 ESVJob 23:17 NASBJob 23:17 KJVJob 23:17 Bible AppsJob 23:17 ParallelBible Hub
Job 23:16
Top of Page
Top of Page