Jump to Previous Beginning Build Building Built Captivity Cause Changed Fate First Fortunes Israel Judah Rebuild Restore Turn TurnedJump to Next Beginning Build Building Built Captivity Cause Changed Fate First Fortunes Israel Judah Rebuild Restore Turn TurnedParallel Verses English Standard Version I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first. New American Standard Bible 'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first. King James Bible And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Holman Christian Standard Bible I will restore the fortunes of Judah and of Israel and will rebuild them as in former times. International Standard Version I'll restore the security of Judah and Israel and rebuild them as they were at first. NET Bible I will restore Judah and Israel and will rebuild them as they were in days of old. GOD'S WORD® Translation I will restore Judah and Israel and rebuild them as they were before. King James 2000 Bible And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. American King James Version And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. American Standard Version And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Douay-Rheims Bible And I will bring back the captivity of Juda, and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning. Darby Bible Translation And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning. English Revised Version And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Webster's Bible Translation And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. World English Bible I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Young's Literal Translation And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first, Lexicon And I will cause the captivityshbuwth (sheb-ooth') exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity -- captive(-ity). of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and the captivity shbuwth (sheb-ooth') exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity -- captive(-ity). of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. to return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and will build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. them as at the first ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. Multilingual Jérémie 33:7 FrenchLinks Jeremiah 33:7 NIV • Jeremiah 33:7 NLT • Jeremiah 33:7 ESV • Jeremiah 33:7 NASB • Jeremiah 33:7 KJV • Jeremiah 33:7 Bible Apps • Jeremiah 33:7 Parallel • Bible Hub |
    |