Jeremiah 22:12
Jump to Previous
Captive Carried Death Die Dieth Led Prisoner Removed Whither
Jump to Next
Captive Carried Death Die Dieth Led Prisoner Removed Whither
Parallel Verses
English Standard Version
but in the place where they have carried him captive, there shall he die, and he shall never see this land again.”

New American Standard Bible
but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again.

King James Bible
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

Holman Christian Standard Bible
but he will die in the place where they deported him, never seeing this land again."

International Standard Version
He will die in the place where they exiled him, and he won't ever see this land again.'"

NET Bible
For he will die in the country where they took him as a captive. He will never see this land again."

GOD'S WORD® Translation
He will die in the place where he was taken captive, and he will never see this land again.

King James 2000 Bible
But he shall die in the place where they have led him captive, and shall see this land no more.

American King James Version
But he shall die in the place where they have led him captive, and shall see this land no more.

American Standard Version
But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

Douay-Rheims Bible
But in the place, to which I have removed him, there shall he die, and he shall not see this land any more.

Darby Bible Translation
for he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

English Revised Version
But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

Webster's Bible Translation
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

World English Bible
But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

Young's Literal Translation
For in the place whither they have removed him he dieth, And this land he doth not see again.
Lexicon
But he shall die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
whither they have led him captive
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
and shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
this land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
no more
Multilingual
Jérémie 22:12 French

Jeremías 22:12 Biblia Paralela

耶 利 米 書 22:12 Chinese Bible

Links
Jeremiah 22:12 NIVJeremiah 22:12 NLTJeremiah 22:12 ESVJeremiah 22:12 NASBJeremiah 22:12 KJVJeremiah 22:12 Bible AppsJeremiah 22:12 ParallelBible Hub
Jeremiah 22:11
Top of Page
Top of Page