English Standard Version
his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon.

New American Standard Bible
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon.

King James Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon.

International Standard Version
Israel's branches will spread out, and its beauty will be like an olive tree, with its scent like that of Lebanon.

NET Bible
His young shoots will grow; his splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

GOD'S WORD® Translation
They will be like growing branches. They will be beautiful like olive trees. They will be fragrant like cedars from Lebanon.

King James 2000 Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his fragrance as Lebanon.

American King James Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

American Standard Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

Douay-Rheims Bible
His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.

Darby Bible Translation
His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

English Revised Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Webster's Bible Translation
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

World English Bible
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

Young's Literal Translation
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.