Jump to Previous Cruelty Deceit Designs Espousals Force Habitations Implements Instruments Levi Secret Simeon Swords Violence WeaponsJump to Next Cruelty Deceit Designs Espousals Force Habitations Implements Instruments Levi Secret Simeon Swords Violence WeaponsParallel Verses English Standard Version “Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords. New American Standard Bible "Simeon and Levi are brothers; Their swords are implements of violence. King James Bible Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations. Holman Christian Standard Bible Simeon and Levi are brothers; their knives are vicious weapons. International Standard Version "Simeon and Levi are brothers; their swords are violent weapons. NET Bible Simeon and Levi are brothers, weapons of violence are their knives! GOD'S WORD® Translation "[Simeon] and [Levi] are brothers. Their swords are weapons of violence. King James 2000 Bible Simeon and Levi are brothers; instruments of cruelty are in their habitations. American King James Version Simeon and Levi are brothers; instruments of cruelty are in their habitations. American Standard Version Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords. Douay-Rheims Bible Simeon and Levi brethren: vessels of iniquity, waging war. Darby Bible Translation Simeon and Levi are brethren: Instruments of violence their swords. English Revised Version Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords. Webster's Bible Translation Simeon and Levi are brethren: instruments of cruelty are in, their habitations. World English Bible "Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence. Young's Literal Translation Simeon and Levi are brethren! Instruments of violence -- their espousals! Lexicon SimeonShim`own (shim-one') hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon. and Levi Leviy (lay-vee') attached; Levi, a son of Jacob -- Levi. are brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. instruments kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. of cruelty chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. are in their habitations mkerah (mek-ay-raw') a sword -- habitation. Multilingual Genèse 49:5 FrenchLinks Genesis 49:5 NIV • Genesis 49:5 NLT • Genesis 49:5 ESV • Genesis 49:5 NASB • Genesis 49:5 KJV • Genesis 49:5 Bible Apps • Genesis 49:5 Parallel • Bible Hub |
    |