Jump to Previous Account Cause Hear Heareth Hearing Hears Laugh Laugheth News SarahJump to Next Account Cause Hear Heareth Hearing Hears Laugh Laugheth News SarahParallel Verses English Standard Version And Sarah said, “God has made laughter for me; everyone who hears will laugh over me.” New American Standard Bible Sarah said, "God has made laughter for me; everyone who hears will laugh with me." King James Bible And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. Holman Christian Standard Bible Sarah said, "God has made me laugh, and everyone who hears will laugh with me." International Standard Version Now Sarah had said, "God has caused me to laugh, and all who hear about it will laugh with me." NET Bible Sarah said, "God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me." GOD'S WORD® Translation Sarah said, "God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me. King James 2000 Bible And Sarah said, God has made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. American King James Version And Sarah said, God has made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. American Standard Version And Sarah said, God hath made me to laugh. Every one that heareth will laugh with me. Douay-Rheims Bible And Sara said: God hath made a laughter for me: whosoever shall hear of it will laugh with me. Darby Bible Translation And Sarah said, God has made me laugh: all that hear will laugh with me. English Revised Version And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me. Webster's Bible Translation And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. World English Bible Sarah said, "God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me." Young's Literal Translation and Sarah saith, 'God hath made laughter for me; every one who is hearing laugheth for me.' Lexicon And SarahSarah (saw-raw') Sarah, Abraham's wife -- Sarah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application me to laugh tschoq (tsekh-oke') laughter (in pleasure or derision) -- laugh(-ed to scorn). so that all that hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) will laugh tsachaq (tsaw-khak') to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport -- laugh, mock, play, make sport. with me Multilingual Genèse 21:6 FrenchLinks Genesis 21:6 NIV • Genesis 21:6 NLT • Genesis 21:6 ESV • Genesis 21:6 NASB • Genesis 21:6 KJV • Genesis 21:6 Bible Apps • Genesis 21:6 Parallel • Bible Hub |
    |