Genesis 12:20
Jump to Previous
Abram Belonged Charge Chargeth Commanded Escorted Orders Pharaoh Way Wife
Jump to Next
Abram Belonged Charge Chargeth Commanded Escorted Orders Pharaoh Way Wife
Parallel Verses
English Standard Version
And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.

New American Standard Bible
Pharaoh commanded his men concerning him; and they escorted him away, with his wife and all that belonged to him.

King James Bible
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh gave his men orders about him, and they sent him away with his wife and all he had.

International Standard Version
So Pharaoh assigned men to Abram, and they escorted him, his wife, and all that he had out of the country.

NET Bible
Pharaoh gave his men orders about Abram, and so they expelled him, along with his wife and all his possessions.

GOD'S WORD® Translation
Pharaoh gave his men orders concerning Abram. They sent Abram away with his wife and everything that he had.

King James 2000 Bible
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

American King James Version
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

American Standard Version
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.

Douay-Rheims Bible
And Pharao gave his men orders concerning Abram: and they led him away, and his wife, and all that he had.

Darby Bible Translation
And Pharaoh commanded his men concerning him, and they sent him away, and his wife, and all that he had.

English Revised Version
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.

Webster's Bible Translation
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

World English Bible
Pharaoh commanded men concerning him, and they brought him on the way with his wife and all that he had.

Young's Literal Translation
And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.
Lexicon
And Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
his men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
concerning him and they sent him away
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and all that he had
Multilingual
Genèse 12:20 French

Génesis 12:20 Biblia Paralela

創 世 記 12:20 Chinese Bible

Links
Genesis 12:20 NIVGenesis 12:20 NLTGenesis 12:20 ESVGenesis 12:20 NASBGenesis 12:20 KJVGenesis 12:20 Bible AppsGenesis 12:20 ParallelBible Hub
Genesis 12:19
Top of Page
Top of Page