Ezekiel 39:19
Jump to Previous
Blood Death Drink Drinking Drunk Drunken Drunkenness Eat Eaten Fat Feast Feasting Filled Full Glutted Offering Overcome Prepared Preparing Sacrifice Sacrificed Sacrificial Satiety You
Jump to Next
Blood Death Drink Drinking Drunk Drunken Drunkenness Eat Eaten Fat Feast Feasting Filled Full Glutted Offering Overcome Prepared Preparing Sacrifice Sacrificed Sacrificial Satiety You
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you.

New American Standard Bible
"So you will eat fat until you are glutted, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you.

King James Bible
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Holman Christian Standard Bible
You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, at My sacrificial feast that I have prepared for you.

International Standard Version
You'll eat until you're fat and satiated. You'll drink blood until you're drunk from the sacrifice that I'm going to make for all of you.

NET Bible
You will eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, at my slaughter which I have made for you.

GOD'S WORD® Translation
You can eat the best meat until you are full and drink blood until you are drunk at the sacrifice that I am preparing for you.

King James 2000 Bible
And you shall eat fat till you are full, and drink blood till you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

American King James Version
And you shall eat fat till you be full, and drink blood till you be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

American Standard Version
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Douay-Rheims Bible
And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you.

Darby Bible Translation
And ye shall eat fat till ye are full, and drink blood till ye are drunken, of my sacrifice which I sacrifice for you.

English Revised Version
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Webster's Bible Translation
And ye shall eat fat till ye are full, and drink blood till ye are drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

World English Bible
You shall eat fat until you be full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Young's Literal Translation
And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you.
Lexicon
And ye shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
till ye be full
sob`ah  (sob-aw')
satiety -- (to have) enough, till...be full, (un-)satiable, satisfy, sufficiently.
and drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
till ye be drunken
shikkarown  (shik-kaw-rone')
intoxication -- (be) drunken(-ness).
of my sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
which I have sacrificed
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
for you
Multilingual
Ézéchiel 39:19 French

Ezequiel 39:19 Biblia Paralela

以 西 結 書 39:19 Chinese Bible

Links
Ezekiel 39:19 NIVEzekiel 39:19 NLTEzekiel 39:19 ESVEzekiel 39:19 NASBEzekiel 39:19 KJVEzekiel 39:19 Bible AppsEzekiel 39:19 ParallelBible Hub
Ezekiel 39:18
Top of Page
Top of Page