Ezekiel 33:33
Jump to Previous
Clear Midst Prophet Surely True.
Jump to Next
Clear Midst Prophet Surely True.
Parallel Verses
English Standard Version
When this comes—and come it will!—then they will know that a prophet has been among them.”

New American Standard Bible
"So when it comes to pass-- as surely it will-- then they will know that a prophet has been in their midst."

King James Bible
And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Holman Christian Standard Bible
Yet when it comes--and it will definitely come--then they will know that a prophet has been among them."

International Standard Version
When all of this comes about—and you can be sure that it will!—they'll learn that a prophet has been in their midst."

NET Bible
When all this comes true--and it certainly will--then they will know that a prophet was among them."

GOD'S WORD® Translation
When all your words come true-and they certainly will come true-these people will know that a prophet has been among them."

King James 2000 Bible
And when this comes to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet has been among them.

American King James Version
And when this comes to pass, (see, it will come,) then shall they know that a prophet has been among them.

American Standard Version
And when this cometh to pass, (behold, it cometh,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Douay-Rheims Bible
And when that which was foretold shall come to pass, (for behold it is coming,) then shall they know that a prophet bath been among them.

Darby Bible Translation
And when this cometh to pass (behold, it will come), then shall they know that a prophet hath been among them.

English Revised Version
And when this cometh to pass, (behold, it cometh,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Webster's Bible Translation
And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.

World English Bible
When this comes to pass, (behold, it comes), then shall they know that a prophet has been among them.

Young's Literal Translation
And in its coming in -- lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
Lexicon
And when this cometh to pass
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
lo it will come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
then shall they know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that a prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
hath been among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
them
Multilingual
Ézéchiel 33:33 French

Ezequiel 33:33 Biblia Paralela

以 西 結 書 33:33 Chinese Bible

Links
Ezekiel 33:33 NIVEzekiel 33:33 NLTEzekiel 33:33 ESVEzekiel 33:33 NASBEzekiel 33:33 KJVEzekiel 33:33 Bible AppsEzekiel 33:33 ParallelBible Hub
Ezekiel 33:32
Top of Page
Top of Page