Ezekiel 27:8
Jump to Previous
Aboard Arvad Boatmen Guiding Inhabitants Mariners Oarsmen Pilots Rowers Seamen Ships Sidon Skilled Tyre Tyrus Wise Zidon
Jump to Next
Aboard Arvad Boatmen Guiding Inhabitants Mariners Oarsmen Pilots Rowers Seamen Ships Sidon Skilled Tyre Tyrus Wise Zidon
Parallel Verses
English Standard Version
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; your skilled men, O Tyre, were in you; they were your pilots.

New American Standard Bible
"The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.

King James Bible
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

Holman Christian Standard Bible
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your captains.

International Standard Version
Your sailors were conscripted from Sidon and Arvad, and your officers served aboard as pilots.

NET Bible
The leaders of Sidon and Arvad were your rowers; your skilled men, O Tyre, were your captains.

GOD'S WORD® Translation
" 'People from Sidon and Arvad used to row you. Your own skilled people were your sailors.

King James 2000 Bible
The inhabitants of Sidon and Arvad were your mariners: your wise men, O Tyre, that were in you, were your pilots.

American King James Version
The inhabitants of Zidon and Arvad were your mariners: your wise men, O Tyrus, that were in you, were your pilots.

American Standard Version
The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.

Douay-Rheims Bible
The inhabitants of Sidon, and the Arabians were thy rowers : thy wise men, O Tyre, were thy pilots.

Darby Bible Translation
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, who were in thee, were thy pilots.

English Revised Version
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.

Webster's Bible Translation
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyre, that were in thee, were thy pilots.

World English Bible
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots.

Young's Literal Translation
Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They are thy pilots.
Lexicon
The inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Zidon
Tsiydown  (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.
and Arvad
'Arvad  (ar-vad')
a refuge for the roving; Arvad, an island-city of Palestine -- Arvad.
were thy mariners
shuwt  (shoot)
to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to row; by implication, to travel -- go (about, through, to and fro), mariner, rower, run to and fro.
thy wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
men O Tyrus
Tsor  (tsore)
a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus.
that were in thee were thy pilots
chobel  (kho-bale')
a sailor -- pilot, shipmaster.
Multilingual
Ézéchiel 27:8 French

Ezequiel 27:8 Biblia Paralela

以 西 結 書 27:8 Chinese Bible

Links
Ezekiel 27:8 NIVEzekiel 27:8 NLTEzekiel 27:8 ESVEzekiel 27:8 NASBEzekiel 27:8 KJVEzekiel 27:8 Bible AppsEzekiel 27:8 ParallelBible Hub
Ezekiel 27:7
Top of Page
Top of Page