Ezekiel 22:13
Jump to Previous
Acquired Blood Bloodshed Dishonest Flowing Force Gain Gained Goods Hand Hands Midst Overreaching Shed Smite Smitten Strike Struck Surely Together Unjust Wrath
Jump to Next
Acquired Blood Bloodshed Dishonest Flowing Force Gain Gained Goods Hand Hands Midst Overreaching Shed Smite Smitten Strike Struck Surely Together Unjust Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
“Behold, I strike my hand at the dishonest gain that you have made, and at the blood that has been in your midst.

New American Standard Bible
"Behold, then, I smite My hand at your dishonest gain which you have acquired and at the bloodshed which is among you.

King James Bible
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Holman Christian Standard Bible
Now look, I clap My hands together against the dishonest profit you have made and against the blood shed among you.

International Standard Version
"Watch out! I'm vehemently angry about the unjust gains that you've earned, and about the blood that has been shed among you.

NET Bible
"'See, I strike my hands together at the dishonest profit you have made, and at the bloodshed they have done among you.

GOD'S WORD® Translation
" 'I will use my power against you because of the excessive profits you have made and the murders you have committed.

King James 2000 Bible
Behold, therefore I have struck my hands together at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.

American King James Version
Behold, therefore I have smitten my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the middle of you.

American Standard Version
Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Douay-Rheims Bible
Behold, I have clapped my hands at thy covetousness, which thou hast exercised and at the blood that hath been shed: In the midst of thee.

Darby Bible Translation
And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee.

English Revised Version
Behold, therefore, I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Webster's Bible Translation
Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

World English Bible
Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.

Young's Literal Translation
And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.
Lexicon
Behold therefore I have smitten
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
mine hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
at thy dishonest gain
betsa`  (beh'-tsah)
plunder; by extension, gain (usually unjust) -- covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit.
which thou hast made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and at thy blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
which hath been in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of thee
Multilingual
Ézéchiel 22:13 French

Ezequiel 22:13 Biblia Paralela

以 西 結 書 22:13 Chinese Bible

Links
Ezekiel 22:13 NIVEzekiel 22:13 NLTEzekiel 22:13 ESVEzekiel 22:13 NASBEzekiel 22:13 KJVEzekiel 22:13 Bible AppsEzekiel 22:13 ParallelBible Hub
Ezekiel 22:12
Top of Page
Top of Page