English Standard Version
And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

New American Standard Bible
"When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.

King James Bible
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

Holman Christian Standard Bible
When they arrive there, they will remove all its detestable things and practices from it.

International Standard Version
When they return from there and cast away all of their loathsome things and detestable practices,

NET Bible
"When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

GOD'S WORD® Translation
They will come and remove all the disgusting and detestable things that are there.

King James 2000 Bible
And they shall come there, and they shall take away all its detestable things and all its abominations from there.

American King James Version
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from there.

American Standard Version
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

Douay-Rheims Bible
And they shall go in thither, and shall take away all the scandals, and all the abominations thereof from thence.

Darby Bible Translation
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.

English Revised Version
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

Webster's Bible Translation
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.

World English Bible
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.

Young's Literal Translation
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.