Exodus 4:22
Jump to Previous
First Firstborn First-Born Israel Pharaoh
Jump to Next
First Firstborn First-Born Israel Pharaoh
Parallel Verses
English Standard Version
Then you shall say to Pharaoh, ‘Thus says the LORD, Israel is my firstborn son,

New American Standard Bible
"Then you shall say to Pharaoh, 'Thus says the LORD, "Israel is My son, My firstborn.

King James Bible
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Holman Christian Standard Bible
Then you will say to Pharaoh: This is what Yahweh says: Israel is My firstborn son.

International Standard Version
You are to say to Pharaoh, 'This is what the LORD says: "Israel is my firstborn son.

NET Bible
You must say to Pharaoh, 'Thus says the LORD, "Israel is my son, my firstborn,

GOD'S WORD® Translation
Then tell Pharaoh, 'This is what the LORD says: Israel is my firstborn son.

King James 2000 Bible
And you shall say unto Pharaoh, Thus says the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

American King James Version
And you shall say to Pharaoh, Thus said the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

American Standard Version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:

Douay-Rheims Bible
And thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Israel is my son, my firstborn.

Darby Bible Translation
And thou shalt say to Pharaoh, Thus saith Jehovah: Israel is my son, my firstborn.

English Revised Version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, my firstborn:

Webster's Bible Translation
And thou shalt say to Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my first-born.

World English Bible
You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn,

Young's Literal Translation
and thou hast said unto Pharaoh, Thus said Jehovah, My son, My first-born is Israel,
Lexicon
And thou shalt say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
is my son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
even my firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
Multilingual
Exode 4:22 French

Éxodo 4:22 Biblia Paralela

出 埃 及 記 4:22 Chinese Bible

Links
Exodus 4:22 NIVExodus 4:22 NLTExodus 4:22 ESVExodus 4:22 NASBExodus 4:22 KJVExodus 4:22 Bible AppsExodus 4:22 ParallelBible Hub
Exodus 4:21
Top of Page
Top of Page