Exodus 25:19
Jump to Previous
Ark-Cover Cherub Cherubim Cherubs Cover End Ends Mercy Mercy-Seat Ones Part Piece Seat Second Side Thereof Winged
Jump to Next
Ark-Cover Cherub Cherubim Cherubs Cover End Ends Mercy Mercy-Seat Ones Part Piece Seat Second Side Thereof Winged
Parallel Verses
English Standard Version
Make one cherub on the one end, and one cherub on the other end. Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends.

New American Standard Bible
"Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.

King James Bible
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.

Holman Christian Standard Bible
Make one cherub at one end and one cherub at the other end. At its two ends, make the cherubim of one piece with the mercy seat.

International Standard Version
Place one cherub at one end and one cherub at the other end. You are to make the cherubim at the two ends of the Mercy Seat, and of one piece with it.

NET Bible
Make one cherub on one end and one cherub on the other end; from the atonement lid you are to make the cherubim on the two ends.

GOD'S WORD® Translation
one on each end. Form the angels and the throne of mercy out of one piece of gold.

King James 2000 Bible
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall you make the cherubim on the two ends of it.

American King James Version
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall you make the cherubim on the two ends thereof.

American Standard Version
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.

Douay-Rheims Bible
Let one cherub be on the one side, and the other on the other.

Darby Bible Translation
And make one cherub at the end of the one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat shall ye make the cherubim at the two ends thereof.

English Revised Version
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.

Webster's Bible Translation
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy-seat shall ye make the cherubim on its two ends.

World English Bible
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.

Young's Literal Translation
and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.
Lexicon
And make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cherub
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
on the one end
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
and the other
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cherub
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
on the other
zeh  (zeh)
the masculine demonstrative pronoun, this or that
end
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
even of the mercy seat
kapporeth  (kap-po'-reth)
a lid (used only of the cover of the sacred Ark) -- mercy seat.
shall ye make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
on the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
ends
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
thereof
Multilingual
Exode 25:19 French

Éxodo 25:19 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:19 Chinese Bible

Links
Exodus 25:19 NIVExodus 25:19 NLTExodus 25:19 ESVExodus 25:19 NASBExodus 25:19 KJVExodus 25:19 Bible AppsExodus 25:19 ParallelBible Hub
Exodus 25:18
Top of Page
Top of Page