Esther 8:2
Jump to Previous
Appointed Caused Estate Esther Family Haman Haman's House Mordecai Mor'decai Presented Ring Signet Turneth
Jump to Next
Appointed Caused Estate Esther Family Haman Haman's House Mordecai Mor'decai Presented Ring Signet Turneth
Parallel Verses
English Standard Version
And the king took off his signet ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

New American Standard Bible
The king took off his signet ring which he had taken away from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

King James Bible
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Holman Christian Standard Bible
The king removed his signet ring he had recovered from Haman and gave it to Mordecai, and Esther put him in charge of Haman's estate.

International Standard Version
The king took off his signet ring that he had taken from Haman and gave it to Mordecai. Esther then put Mordecai in charge of Haman's property.

NET Bible
The king then removed his signet ring (the very one he had taken back from Haman) and gave it to Mordecai. And Esther designated Mordecai to be in charge of Haman's estate.

GOD'S WORD® Translation
Then the king took off his signet ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther put Mordecai in charge of Haman's property.

King James 2000 Bible
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

American King James Version
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

American Standard Version
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Douay-Rheims Bible
And the king took the ring which he had commanded to be taken again from Aman, and gave it to Mardochai. And Esther set Mardochai over her house.

Darby Bible Translation
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

English Revised Version
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Webster's Bible Translation
And the king took off his ring which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

World English Bible
The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman.

Young's Literal Translation
and the king turneth aside his signet, that he hath caused to pass away from Haman, and giveth it to Mordecai, and Esther setteth Mordecai over the house of Haman.
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
took off
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
his ring
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
which he had taken
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
from Haman
Haman  (haw-mawn')
Haman, a Persian vizier -- Haman.
and gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it unto Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
And Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
over the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Haman
Haman  (haw-mawn')
Haman, a Persian vizier -- Haman.
Multilingual
Esther 8:2 French

Ester 8:2 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 8:2 Chinese Bible

Links
Esther 8:2 NIVEsther 8:2 NLTEsther 8:2 ESVEsther 8:2 NASBEsther 8:2 KJVEsther 8:2 Bible AppsEsther 8:2 ParallelBible Hub
Esther 8:1
Top of Page
Top of Page