Deuteronomy 28:2
Jump to Previous
Accompany Blessings Ears Hearken Obey Open Overtake Overtaken Voice
Jump to Next
Accompany Blessings Ears Hearken Obey Open Overtake Overtaken Voice
Parallel Verses
English Standard Version
And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God.

New American Standard Bible
"All these blessings will come upon you and overtake you if you obey the LORD your God:

King James Bible
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.

Holman Christian Standard Bible
All these blessings will come and overtake you, because you obey the LORD your God:

International Standard Version
Moreover, all these blessings will come upon you in abundance, if you obey the LORD your God:

NET Bible
All these blessings will come to you in abundance if you obey the LORD your God:

GOD'S WORD® Translation
These are all the blessings that will come to you and stay close to you because you obey the LORD your God:

King James 2000 Bible
And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall hearken unto the voice of the LORD your God.

American King James Version
And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of the LORD your God.

American Standard Version
and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

Douay-Rheims Bible
And all these blessings shall come upon thee and overtake thee: yet so if thou hear his precepts,

Darby Bible Translation
and all these blessings shall come on thee and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

English Revised Version
and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.

Webster's Bible Translation
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God.

World English Bible
and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.

Young's Literal Translation
and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:
Lexicon
And all these blessings
Brakah  (ber-aw-kaw')
benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present.
shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
on thee and overtake
nasag  (naw-sag')
to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon).
thee if thou shalt hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Multilingual
Deutéronome 28:2 French

Deuteronomio 28:2 Biblia Paralela

申 命 記 28:2 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 28:2 NIVDeuteronomy 28:2 NLTDeuteronomy 28:2 ESVDeuteronomy 28:2 NASBDeuteronomy 28:2 KJVDeuteronomy 28:2 Bible AppsDeuteronomy 28:2 ParallelBible Hub
Deuteronomy 28:1
Top of Page
Top of Page