Deuteronomy 2:6
Jump to Previous
Buy Drink Drinking Drunk Eat Eaten Meat Money Needs Pay Price Purchase Silver Water
Jump to Next
Buy Drink Drinking Drunk Eat Eaten Meat Money Needs Pay Price Purchase Silver Water
Parallel Verses
English Standard Version
You shall purchase food from them for money, that you may eat, and you shall also buy water of them for money, that you may drink.

New American Standard Bible
"You shall buy food from them with money so that you may eat, and you shall also purchase water from them with money so that you may drink.

King James Bible
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

Holman Christian Standard Bible
You may purchase food from them with silver, so that you may eat, and buy water from them to drink.

International Standard Version
You may buy food to eat and water to drink from them, paying with cash."'

NET Bible
You may purchase food to eat and water to drink from them.

GOD'S WORD® Translation
You must pay them in silver for the food you eat and the water you drink.'"

King James 2000 Bible
You shall buy food from them for money, that you may eat; and you shall also buy water from them for money, that you may drink.

American King James Version
You shall buy meat of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.

American Standard Version
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

Douay-Rheims Bible
You shall buy meats of them for money and shall eat: you shall draw waters for money, and shall drink.

Darby Bible Translation
Ye shall buy of them food for money, that ye may eat; and water shall ye also buy of them for money, that ye may drink;

English Revised Version
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

Webster's Bible Translation
Ye shall buy food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

World English Bible
You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'"

Young's Literal Translation
'Food ye buy from them with money, and have eaten; and also water ye buy from them with money, and have drunk,
Lexicon
Ye shall buy
shabar  (shaw-bar')
to deal in grain -- buy, sell.
meat
'okel  (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
of them for money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
that ye may eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
and ye shall also buy
karah  (kaw-raw')
to purchase -- buy, prepare.
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
of them for money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
that ye may drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
Multilingual
Deutéronome 2:6 French

Deuteronomio 2:6 Biblia Paralela

申 命 記 2:6 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 2:6 NIVDeuteronomy 2:6 NLTDeuteronomy 2:6 ESVDeuteronomy 2:6 NASBDeuteronomy 2:6 KJVDeuteronomy 2:6 Bible AppsDeuteronomy 2:6 ParallelBible Hub
Deuteronomy 2:5
Top of Page
Top of Page