Deuteronomy 16:22
Jump to Previous
Erect Hated Hates Hateth Hating Image Pillar Pillars Raise Sacred Standing Statue Stone
Jump to Next
Erect Hated Hates Hateth Hating Image Pillar Pillars Raise Sacred Standing Statue Stone
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall not set up a pillar, which the LORD your God hates.

New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a sacred pillar which the LORD your God hates.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

Holman Christian Standard Bible
and do not set up a sacred pillar; the LORD your God hates them."

International Standard Version
Furthermore, you are not to erect for yourselves a sacred stone pillar, because the LORD your God detests these things.

NET Bible
You must not erect a sacred pillar, a thing the LORD your God detests.

GOD'S WORD® Translation
Never set up a sacred stone. These are things the LORD your God hates.

King James 2000 Bible
Neither shall you set up any image; which the LORD your God hates.

American King James Version
Neither shall you set you up any image; which the LORD your God hates.

American Standard Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.

Douay-Rheims Bible
Neither shalt thou make nor set up to thyself a statue: which things the Lord thy God hateth.

Darby Bible Translation
Neither shalt thou set thee up a statue, which Jehovah thy God hateth.

English Revised Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which the LORD thy God hateth.

Webster's Bible Translation
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

World English Bible
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.
Lexicon
Neither shalt thou set thee up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
any image
matstsebah  (mats-tsay-baw')
something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hateth
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
Multilingual
Deutéronome 16:22 French

Deuteronomio 16:22 Biblia Paralela

申 命 記 16:22 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 16:22 NIVDeuteronomy 16:22 NLTDeuteronomy 16:22 ESVDeuteronomy 16:22 NASBDeuteronomy 16:22 KJVDeuteronomy 16:22 Bible AppsDeuteronomy 16:22 ParallelBible Hub
Deuteronomy 16:21
Top of Page
Top of Page